13 mars 2008
4
13
/03
/mars
/2008
12:43
Mardi soir, en cours d'italien, l'une de nos seniors nous a témoigné d'une gentille attention, en hommage au printemps des poètes.
Elle avait préparé pour chacun d'entre nous, ainsi que pour notre prof, un petit carton avec quelques vers. Sans doute pour nous montrer qu'en cours d'italien, comme n'importe où, il n'y avait pas de lieu, pas de moment pour la poésie. Que c'est tout le temps, partout.
Du coup, ça m'avait donné envie, à moi aussi, du diffuser un peu de poésie. Mais quel extrait, quel poème choisir?
En anglais, c'est certain. Mais ça ne limite pas vraiment les possibilités.
Comme toujours, c'est quand on cherche qu'on a le plus de difficultés à trouver (ou pourquoi la tartine tombe-t-elle toujours du côté du Nutella).
Et puis, la fatigue aidant, ça m'était un peu sorti de la tête (depuis mardi, oui, j'ai fait fort ^^).
Et puis ce matin en travaillant - en musique bien sûr - c'est cette chanson qui m'a sortie de ce que je faisais.
Et je me suis dit que je le tenais peut-être, mon poème. Car qu'est-ce qu'une chanson, sinon un poème chanté ?
Ca va sans doute avec mon esprit du moment, en dépit de ce que pourrait faire croire mon précédent post.
Feeling Strangely Fine.
Il s'agit donc d'une chanson de Semisonic, Singing In My Sleep (la qualité de la vidéo est plus que médiocre, mais enfin ^^) :
Elle avait préparé pour chacun d'entre nous, ainsi que pour notre prof, un petit carton avec quelques vers. Sans doute pour nous montrer qu'en cours d'italien, comme n'importe où, il n'y avait pas de lieu, pas de moment pour la poésie. Que c'est tout le temps, partout.
Du coup, ça m'avait donné envie, à moi aussi, du diffuser un peu de poésie. Mais quel extrait, quel poème choisir?
En anglais, c'est certain. Mais ça ne limite pas vraiment les possibilités.
Comme toujours, c'est quand on cherche qu'on a le plus de difficultés à trouver (ou pourquoi la tartine tombe-t-elle toujours du côté du Nutella).
Et puis, la fatigue aidant, ça m'était un peu sorti de la tête (depuis mardi, oui, j'ai fait fort ^^).
Et puis ce matin en travaillant - en musique bien sûr - c'est cette chanson qui m'a sortie de ce que je faisais.
Et je me suis dit que je le tenais peut-être, mon poème. Car qu'est-ce qu'une chanson, sinon un poème chanté ?
Ca va sans doute avec mon esprit du moment, en dépit de ce que pourrait faire croire mon précédent post.
Feeling Strangely Fine.
Il s'agit donc d'une chanson de Semisonic, Singing In My Sleep (la qualité de la vidéo est plus que médiocre, mais enfin ^^) :
Got your tape and it changed my mind
Heard your voice in between the lines
Come around from another time
Where nobody ever goes
All alone on the overpass
Wired and phoned to a heart of glass
Now I’m falling in love too fast
With you or the songs you chose
And all the stars
Play for me
Say the promise you long to keep
I can hear you sing it to me in my sleep
I can hear you sing it to me in my sleep
I’ve been living in your cassette
It’s the modern equivalent
Singing up to a capulet
On a balcony in your mind
In the city the lion sleeps
Pray to sony my soul to keep
Were you ever so bright and sweet
Did you ever look so nice
And all the sounds
Dream for me
Dive me down in a soul so deep
I can hear you sing it to me in my sleep
I can hear you sing it to me in my sleep
... and forever it will stay.
Heard your voice in between the lines
Come around from another time
Where nobody ever goes
All alone on the overpass
Wired and phoned to a heart of glass
Now I’m falling in love too fast
With you or the songs you chose
And all the stars
Play for me
Say the promise you long to keep
I can hear you sing it to me in my sleep
I can hear you sing it to me in my sleep
I’ve been living in your cassette
It’s the modern equivalent
Singing up to a capulet
On a balcony in your mind
In the city the lion sleeps
Pray to sony my soul to keep
Were you ever so bright and sweet
Did you ever look so nice
And all the sounds
Dream for me
Dive me down in a soul so deep
I can hear you sing it to me in my sleep
I can hear you sing it to me in my sleep
... and forever it will stay.
Partager cet article
